Penzion U Lípy
Rodinný penzion U Lípy se nachází nedaleko Máchova jezera. Tato oblast patří k vyhledávaným turistickým oblastem. Penzion se nachází v klidném prostředí 9 km od Doks v obci Pavlovice.
Máchovo Jezero nabízí kromě koupání, originální aquapark, vyhlídkové plavby po jezeře a sportovní rybolov. Nedaleko se nachází vyhledávané muzeum Čtyřlístku
Oblast Doks je vyhledávaná pro přírodní památky jako hrady a zámky, cyklo výlety.
V penzionu pod jednou střechou najdete zázemí pro pracovní workshopy, ale i rodinné relaxační pobyty.
Už několik let je penzion rezervován a již dnes má rezervace na letní sezonu i na dva roky dopředu.
V přízemí penzionu se nachází restaurace pro 40 osob s funkční kuchyní, sklad, kotelna a toalety. Dalším prostorem je salonek pro 40 osob využívaný pro rodinné oslavy - svatby, narozeniny, večírky. Ve vedlejších prostorách se nachází wellness – finská sauna s vířivkou pro relaxaci.
V patře je samostatná školící místnost, kterou lze využít k vzdělávacím, ale i cvičícím seminářům (jóga). Je zde celkem 8 pokojů, 3 čtyřlůžkové a 5 dvoulůžkových. Na patře je možnost využit i kuchyňku. Celková kapacita pokojů v hlavní budově je 22 osob. Z této budovy je vstup na zastřešenou terasu, která je určena pro volnočasové aktivity.
V protější budově se nachází samostatný apartmán s dvěma ložnicemi celkem pro 10 osob. Z jednoho pokoje je vstup na terasu. Společenská místnost s krbem je spojena s jídelnou a kuchyňkou. Má dvě samostatné koupelny, jednu v přízemí. Je zde elektrické vytápění.
Na pozemku je bazén o velikosti 11 m x 5,5 m s filtrací, ohniště a dětské hřiště. Je tu příjemné prostředí pro svatební obřady i s hostinou. Celková kapacita ubytování je 32 osob.
K parkování je možnost využít 3 garáží, 5 parkovacích míst a dalších míst na pozemku i před penzionem.
Hlavní budova má rozlehlou půdu, která lze do budoucna využít pro výstavbu dalších pokojů.
Penzion má vodovodní přípojku, kanalizace v obci není. Na pozemku jsou 3 jímky.
Vytápění je přes ústřední topení - kotel na dřevoplyn nebo pelety.
Celkový pozemek o rozloze 2 046 m2.
Informace o nákladech zašleme na vyžádání do mailu. V případě úvěru jsem schopna zajistit i financování. Pokud uvažujete o koupi tohoto penzionu neváhejte mě kontaktovat
miroslava@weinfurterova.cz, 723 268 861
cena: 13 990 000 Kč
________________________________________________________________________________
(English)
The U Lipy guest house is not far from Machovo Jezero. This municipality is a preferred tourist area. The guest house is seated a calm area of 9 km from Doksy in Pavlovice.
Machovo jezero offers not only swimming, tourist views along the lake and sport fishing. The place also is close to the museum Čtyřlístku
Doksy Municipality also offers cyclist nature views like castles and more.
Under one roof you can find a place for workshops and relaxing family stays
For some years now there are reservations and today books are made for the next two years ahead.
On the ground floor is a restaurant for 40 people with functional kitchen, storage room, boiler room and restrooms. There is a family saloon also for family celebrations like weddings and birthday parties and other. Next room is a wellness spa room with finnish sauna with a relaxing whirlpool.
On the first floor there is a school room suitable for joga trainings and other.
There are 8 rooms altogether, three of which are a four-bedroom and five of them are a two-bedroom ones. There is a kitchen available. Maximum capacity is 22 people. There is a terrace outside for free time activities.
In the building next door there is an apartment with two bedrooms for 10 people. Family place with a fireplace is linked to the kitchen and dinner room. Two bathrooms and a terrace available. Ther is a electricity heating.
There is filtered swimming pool (11m x 5,5m), a fireplace and children’s playground. It is a wonderful place for weddings and guest events. The place capacity is 32 people.
3 garage places available with 5 park places and more on the ground in front of the guest house.
The main building have a large attic that could be built apartments.
The guest house have a water connection. There is not a sewerage system – buildings have 3 reservoirs, central heating, pallets or wood heating.
The whole land is 2046 m2.
If you need any assistance, please contact or email, mortgage assistance if needed.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
(Deutsch)
Die Familienpension U Lípy befindet sich in der Nähe von Máchovo jezero (Mácha-See). Diese Region gehört zu aufgesuchten Touristenregionen. Pension befindet sich in ruhiger Umgebung in Ortschaft Pavlovice, 9 km von Doksy entfernt.
Mácha-See bietet außer Baden auch originellen Wasserpark, Seeaussichtsfahren und Sportfischen.
In der Nähe befindet sich aufgesuchtes museum Čtyřlístku
Die Doksy Region ist aufgesucht für Natursehenswürdigkeiten wie Burgen und Schlösser, Radausflüge.
In der Pension befindet sich unter einem Dach Background für Arbeitsworkshops, aber auch für familiäre Entspannungsaufenthalten.
Seit einigen Jahren ist die Pension ausgebucht und heutzutage gibt es Reservierungen für Sommersaison sogar für zwei Jahre im Voraus.
Im Erdgeschoss befindet sich Restaurant für 40 Personen mit funktioneller Küche, Lager, Heizungskeller und Toiletten. Ein weiterer Raum ist Salon für 40 Personen, verwendet für Familienfeier – Hochzeiten, Geburtstagsfeier, Party. Im Nebenraum befindet sich Wellness – finnisch Sauna mit Sprudelbad für Entspannung.
Im Stockwerk gibt es einen eigenständigen Raum, der für Ausbildungs- als auch für Trainingsseminare (Yoga) ausgenutzt werden kann. Es gibt dort insgesamt 8 Zimmer, 3 Vierbettzimmer und 5 Zweibettzimmer. Im Stockwerk kann auch eine kleine Küche ausgenutzt werden. Gesamte Zimmerkapazität im Hauptgebäude beträgt 22 Personen. Aus diesem Gebäude führt Eingang zur bedachten Terrasse, die für Freizeitaktivitäten bestimmt ist.
Im gegenüberstehenden Gebäude befindet sich ein eigenständiges Appartement mit zwei Schlafzimmern für insgesamt 10 Personen. Aus einem Zimmer führt Eingang zur Terrasse. Gesellschaftsraum mit Kamin ist mit Speiseraum und kleiner Küche verbunden. Appartement hat zwei eigenständige Badezimmer, eins im Erdgeschoss. Es gibt hier elektrische Heizung.
Auf dem Gelände gibt es ein Schwimmbecken in der Größe von 11 m x 5,5 m mit Filtrierung. eine Feuerstelle und Kinderspielplatz.. Es gibt hier eine angenehme Umgebung für Hochzeitszeremonien auch mit Hochzeitsmahlen. Gesamte Unterkunftskapazität beträgt 32 Personen.
Zum Parken können 3 Garagen genutzt werden, 5 Parkplätze und weitere Plätze auf dem Gelände als auch vor der Pension.
Im Hauptgebäude befindet sich ein geräumiger Dachboden, der zukünftig für Ausbau weiterer Zimmer verwendet werden kann.
Pension hat Wasseranschluss, Kanalisation gibt es in der Ortschaft nicht. Auf dem Gelände gibt es 3 Entwässerungsbecken.
Heizung läuft über Zentralheizung – Kessel für Holzgas oder Pellets.
Das Grundstück über Gesamtausmaß von 2046 m2.
Informationen über Kosten werden nach Anforderung per E-Mail gesendet. Im Kreditfall bin ich fähig Finanzierung zu gewährleisten. Bedenken Sie den Kauf dieser Pension? Setzen Sie sich mit mir in Verbindung.
